Du học Úc - Tiếng Anh ở Úc

Thách thức lớn cho du học sinh Việt và cách vượt qua

Không thể phủ nhận tiếng Anh là một thách thức lớn đối với hầu hết mọi người. Trên thực tế, tiếng Anh được coi là một trong những ngôn ngữ khó học nhất bên cạnh tiếng Nhật, tiếng Quan thoại, tiếng Phần Lan và tiếng Nga.

Và trên hết, tiếng Anh ở Úc thậm chí còn phức tạp hơn. Rất khó để hiểu và trở nên thông thạo tiếng lóng của người Úc, nhưng may mắn thay, nếu khả năng tiếng Anh của bạn ở mức khá tốt thì việc hiểu tiếng Anh của người Úc sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. 

Tiếng Anh ở Úc là “rào cản” của du học sinh? Người Úc nói tiếng Anh khó nghe vì nhiều tiếng lóng có đúng không? Sinh viên quốc tế có thể làm gì để không bị bỡ ngỡ và sock ngôn ngữ khi đến Úc? Cùng Du học Hợp Điểm tìm hiểu qua nội dung bên dưới đây ngay nhé.

1. Vì sao tiếng Anh lại quan trọng khi du học Úc?

Vì sao tiếng Anh lại quan trọng khi du học Úc? Bởi vì đó là ngôn ngữ chính mà bạn sẽ sử dụng trong cuộc sống thường hàng, trong học tập và sinh sống ở Úc. Mặc dù khả năng nói tiếng Anh ở mức cơ bản có thể giúp bạn “tồn tại” ở Úc, nhưng nếu bạn muốn hòa nhập và “sống” chứ không phải tồn tại, thì việc nói tiếng Anh thành thạo có thể giúp cuộc sống của bạn dễ dàng và ý nghĩa hơn nhiều.

Úc là quốc gia không có ngôn ngữ chính thức. Tuy nhiên trên thực tế tiếng Anh được sử dụng phổ biến nhất và đã trở thành ngôn ngữ chính của quốc gia này. Theo điều tra dân số năm 2021, 72% dân cư ở Úc sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ mẹ đẻ.

Ngoài ra, các ngôn ngữ phổ biến nhất được sử dụng ở Úc khác bao gồm tiếng Quan thoại (2,5%), tiếng Ả Rập (1,4%), tiếng Quảng Đông (1,2%), tiếng Việt (1,2%), tiếng Ý (1,2%) và khoảng 0,25% người Úc cũng nói các ngôn ngữ bản địa.

Qua đó có thể thấy được rằng, tiếng Anh là một yếu tố quan trọng khi đến Úc. Nếu không thể giao tiếp khá tốt tiếng Anh, bạn sẽ khó khăn trong việc giao tiếp và hiểu được những gì mà người khác muốn truyền đạt đến bạn. Ngoài ra, việc không đạt yêu cầu tiếng Anh cũng có thể dẫn đến phỏng vấn xin visa du học Úc thất bại. 

Những lý do vì sao du học sinh Úc cần biết tiếng Anh có thể kể đến:

• Yêu cầu nhập học tại một trong các trường học ở Úc là phải có chứng chỉ tiếng Anh, về mức độ hay yêu cầu như thế nào sẽ tùy thuộc vào trường học và khóa học mà bạn chọn;
• Tiếng Anh là điều kiện để phỏng vấn xin visa du học Úc thành công;
• Các bài giảng ở trường phổ thông, cao đẳng, đại học hay học việc ở Úc đều được thể hiện bằng tiếng Anh, do đó nếu bạn không thể nghe hiểu tiếng Anh bạn không thể biết được bạn đang học gì, giảng viên đang giảng gì và những người bạn của bạn đang muốn nói gì. Và bạn có thể bỏ lỡ những bài học, kinh nghiệm, kiến thức vô cùng quý giá; 
• Khả năng tiếng Anh tốt giúp cho du học Úc có nhiều hơn các cơ hội nhập học tại trường, thực tập ở các tổ chức đa quốc gia, tìm việc làm thêm, cơ hội việc làm quốc tế…
• Như đã nói ở trên, tiếng Anh là ngôn ngữ chính ở Úc do đó các hoạt động thường ngày (không kế đến thời gian học tập ở trường) cũng đều dùng đến ngôn ngữ này. Bạn sẽ cần đi đến tiệm tạp hóa, mua đồ ăn, đồ uống, đi lại di chuyển, du lịch giải trí, giao tiếp với cư dân Úc… và thật khó khăn nếu không thể giao tiếp với họ vì tiếng Anh kém;

2. Tiếng Anh ở Úc là “rào cản” của du học sinh?

Vì tiếng Anh được sử dụng ở rất nhiều quốc gia khác nhau nên có rất nhiều trường phổ thông và đại học trên khắp thế giới cung cấp các chương trình bằng tiếng Anh. Nếu bạn có trình độ tiếng Anh học thuật tốt, bạn sẽ có nhiều cơ hội tìm được trường và khóa học phù hợp với nhu cầu của mình hơn.

Ngoài ra, nhiều trường đại học danh tiếng trên thế giới nằm ở các quốc gia nói tiếng Anh như Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Úc. Để có thể được nhập học ở một trong những trường đại học danh tiếng này, điều tối quan trọng là có thể đọc - viết - nghe và nói bằng tiếng Anh.

Đối với những du học sinh Úc đến từ các quốc gia khác, bạn có thể gặp khó khăn trong việc hiểu rõ và nói tiếng Anh vì có một số khác biệt về ngôn ngữ và cách nói của người Úc so với ngôn ngữ và cách nói của bạn tại nơi bạn sinh sống trước đó.

Tiếng Anh ở Úc là một biến thể của ngôn ngữ Anh với cách phát âm và từ vựng riêng biệt, và hơi khác so với các biến thể tiếng Anh khác về ngữ pháp và chính tả. 

Bạn sẽ không thực sự giỏi một ngôn ngữ nếu bạn biết được tiếng lóng của ngôn ngữ đó. Và khi nói đến tiếng Anh ở Úc, nhiều người đồng ý rằng tiếng lóng của Úc là tiếng lóng phong phú nhất, sống động nhất và hài hước nhất.

Một ví dụ điển hình chính là người Úc gọi món “thịt nướng” là “barbie”. Bạn đang nghĩ đến “búp bê barbie” phải không? Và dĩ nhiên nếu không biết đây là một trong những tiếng lóng khi nói tiếng Anh của người Úc, bạn sẽ không hiểu được gì và có thể bỏ lỡ một buổi tiệc thú vị.

Do đó, để sinh sống và học tập ở Úc, không chỉ cần biết tiếng Anh mà còn cần phải biết được tiếng lóng, khi đó bạn sẽ trở thành một cư dân Úc thực thụ đấy. 

Xem thêm: [2023] NÊN ĐI DU HỌC ÚC HAY NEW ZEALAND

3. Du học sinh Úc cần làm gì để không bị “sốc” ngôn ngữ

Làm thế nào để hiểu người Úc đang nói gì? Có một sự thật rằng ngay cả khi bạn giỏi tiếng Anh, bạn vẫn có thể bị shock ngôn ngữ.

Với du học sinh Úc, đặt biệt là những bạn lần đầu đến xứ sở Chuột Túi này thì việc giao tiếp rất quan trọng để giúp bạn sớm thích nghi với cuộc sống và con người nơi đây. Bí quyết khi nói tiếng Anh ở Úc là gì? Sinh viên quốc tế có thể làm gì để thật sự hiểu được ý nghĩa câu nói tiếng Anh của người Úc?

3.1. Tìm hiểu về tiếng lóng trong tiếng Anh ở Úc

Trước khi du học Úc, bạn cần tìm hiểu về tiếng lóng và cách phát âm của người Úc khi nói tiếng Anh để không bị bỡ ngỡ. Đôi khi, bạn có khả năng giao tiếp tiếng Anh tốt và bạn nghĩ mọi thứ sẽ ổn, nhưng nếu người Úc dùng một vài từ lóng bạn có thể “đứng hình” và không hiểu họ đang nói gì. Điều này hoàn toàn có thể xảy ra và là một thách thức với các bạn du học sinh.

Do đó hãy dành thời gian tìm hiểu xem phong cách giao tiếp thường ngày của người Úc như thế nào? Cách người Úc phát âm và dùng từ ngữ khi giao tiếp ra sao? Các từ vựng trong mỗi trường hợp, ngữ cảnh mang hàm ý khác nhau đúng không?...

Tuy nhiên, cũng đừng quá lo lắng vì tiếng lóng thường được người Úc thể hiện khi họ muốn giao tiếp thân mật, giữa bạn bè với bạn bè. Nên dù họ có nói tiếng lóng thì cũng mang hàm ý thân thiện, tích cực và gần gũi bạn nhé.

Xem thêm: DU HỌC ÚC - DANH SÁCH TRƯỜNG MIỄN IELTS 2022-2023

3.2. Học nói tiếng Anh như người Úc

Một số mẹo khi nói tiếng Anh ở Úc như người bản xứ dành cho các bạn sinh viên quốc tế:

• Bỏ qua các chữ cái ở cuối từ, ví dụ:
• What -> Wha
• Meeting -> meetin
• Going -> goin
• Trying ->tryin
• Thay đổi các chữ cái ở cuối từ, ví dụ:
• Super -> supah
• After -> aftah
• Dinner -> dinnah 
• Order -> ordah
• Biến âm “oo” thành âm “ew”. Khi các từ được đánh vần bằng “oo”, thì bạn cần thay đổi âm tạo ra khi phát âm những từ này thành “ew”. Ví dụ:
• Pool -> pewl
• School -> skewl 
• Cool -> kewl
• Viết tắt mọi thứ, ví dụ:
• Breakfast ->  brekkie
• Afternoon -> arvo
• McDonalds -> Maccas
• Definitely -> defo 
• Kết thúc câu bằng cách tăng ngữ điệu, ngay cả khi đó không phải là câu hỏi (Giọng của bạn nên cao lên ở cuối câu, giống như bạn hơi ngạc nhiên);
• Tiếng lóng của Úc thường có đặc điểm là làm cho từ càng ngắn càng tốt;
• Người Úc nói tiếng lóng khi gặp những người bạn thân thiết và những cuộc tụ họp thân mật;
• Nên tránh sử dụng tiếng lóng trong khi nói tiếng Anh ở Úc trong bối cảnh kinh doanh hoặc trang trọng vì nó có thể gây hại nhiều hơn là có lợi.

3.3. Biết được những tiếng lóng thông dụng ở Úc

Để dễ dàng hơn khi nói tiếng Anh ở Úc, hãy bắt đầu với những từ cơ bản nhất. Dưới đây là danh sách các thuật ngữ tiếng lóng phổ biến của Úc mà bạn cần biết: 

• Cheers, ta, thanks heaps: cảm ơn
• G’day: chúc một ngày tốt lành, xin chào
• Sheila: phụ nữ, con gái
• Bloke: đàn ông, con trai
• Ankle-biter: đứa trẻ nhỏ
• Matte: người bạn, bạn bè
• Cobber: người bạn thân, người bạn tốt
• Cabbie: tài xế taxi
• Coppers: cảnh sát
• Brekkie: bữa sáng
• Barbie: đồ nướng, thịt nướng
• Bikkie: bánh quy
• Chook: thịt gà
• Coldie: bia
• Blowing the froth of a few: uống rượu
• Blind: say mèm
• Bonzer: tuyệt vời, hạng nhất
• Good On Ya: bạn làm việc rất tốt
• Hard yakka: công việc khó khăn
• Iffy: rủi ro
• U-ey: quay đầu xe
• Arvo: buổi chiều
• Sunnies: kính râm
• Lappy: máy tính xách tay
• Roo: chuột túi
• Chrissie: giáng sinh
• Dunny: phòng vệ sinh

3.4. Tham gia khóa học tiếng Anh 

Ngoài ra, một cách tốt nhất để nâng cao trình độ và khả năng nói tiếng Anh du học Úc chính là tham gia các khóa học. Học một khóa học tiếng Anh trước khi đến Úc là một điều tốt, mang lại nhiều lợi ích như:

• Nâng cao trình độ tiếng Anh
• Tự tin giao tiếp, nói năng lưu loát dễ hiểu
• Tăng cơ hội nhập học vào trường hoặc khóa học bạn yêu thích ở Úc
• Tăng cơ hội đậu phỏng vấn visa du học Úc
• Có cuộc sống dễ dàng hơn ở Úc: giao lưu, kết bạn, học tập, tìm hiểu văn hóa địa phương, các cơ hội việc làm lương cao… 

Trung tâm Anh ngữ uy tín HCM ở đâu? Bạn có thể liên hệ ngay với trường Anh Ngữ Hợp Điểm - Luyện thi IELTS, TOEFL, SAT chất lượng tốt. Các giảng viên sẽ tiến hành đánh giá trình độ, nguyện vọng và xây dựng cho bạn một lộ trình du học Úc phù hợp nhất, giúp bạn tiến gần hơn với giấc mơ học tập ở Australia.  

Thông tin liên hệ:

• Trường ngoại ngữ Sài Gòn Hợp Điểm
• Địa chỉ: 192 Lý Thái Tổ, Phường 1, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
• Điện thoại: 090 133 77 26